Seit du fort bist
Seit fast einem Jahr bist du weg von hier,
und die Sehnsucht wird immer größer nach dir.
Bevor du gehen musstest haben sich dein Lachen, deine Stimme und deine zärtlichen Hände in meine Erinnerungen gefressen,
das Verlangen nach dir wird immer größer.
Ich werde dich niemals vergessen!
Seit fast einem Jahr bist du weg von hier,
und die Sehnsucht wird immer größer nach dir.
Bevor du gehen musstest haben sich dein Lachen, deine Stimme und deine zärtlichen Hände in meine Erinnerungen gefressen,
das Verlangen nach dir wird immer größer.
Ich werde dich niemals vergessen!
Das Alter mag die Schnelligkeit der Beine dämpfen, doch es weitet den Horizont des Verstandes.
Es ist für Schnitzel und Koteletts doch eine große Ehre, von mir gegessen zu werden.
Und eine noch größere Ehre ist es, die Tiere hierzu in Ruhe gelassen zu haben.
Die Jahre mögen die Schritte verlangsamen, doch sie schärfen den Blick für das Wesentliche.
