Das geht so nicht! Was hast du dir dabei gedacht?!
Jetzt weiß ich, wie sich Einstein damals gefühlt haben muss. "Einstein" kann natürlich auch mit jeder anderen Persönlichkeit ausgetauscht werden. Beim ersten Vorschlag muss natürlich dann auch die Errungenschaft angepasst werden.
Das geht so nicht! Was hast du dir dabei gedacht?!
Der Affe ist damals auch vom Baum runter und am Ende war es eine super Idee.
Das geht so nicht! Was hast du dir dabei gedacht?!
Antwort: "Genau das müssen sie damals zu Einstein auch gesagt haben, als er die Relativitätstheorie vorgestellt hat.
Ich habe dir aber gesagt, dass das so nicht geht!
nie rozumiem cię! (Entschuldigung, ich kann dich nicht verstehen!)
Ich habe dir aber gesagt, dass das so nicht geht!
Sorry, i can not understand you! (Entschuldigung, ich kann dich nicht verstehen)
Ich habe dir aber gesagt, dass das so nicht geht!
jag förstår dig inte! (Entschuldigung, ich kann dich nicht verstehen!)
Ich habe dir aber gesagt, dass das so nicht geht!
No te entiendo! (Entschuldigung, ich kann dich nicht verstehen!)