Du bist auch nicht gerader der/die Hellste, oder!?
Stimmt, du leuchtest heller aber nur bezüglich deiner Prahlerei.
In Englisch bist du wirklich eine absolute Niete!
Can you mir das please nochmal übersetzen? I have no word verstanden!
Du bist ja gar nicht von deiner Mutter. Sie hat dich nur adoptiert.
Mich konnten sie wenigstens aussuchen. Dich musste deine Mutter so nehmen, wie du warst.
Du bist nicht der hellste Kopf in diesem Raum.
Ich bin echt neidisch, dass du unter so hohem Selbstbewusstsein leidest. Geht es einem damit eigentlich gut?
Du bist aber nicht die hellste Kerze auf dem Kuchen!
Mag sein, aber immerhin bin ich drauf! Doch will da keiner
Du bist nicht der hellste Kopf in diesem Raum.
Ich wusste nicht, dass du hier der Mensch bist, der Intelligenz schon nach ein paar Sekunden beurteilen kann. Du hast da eine wahre göttliche Gabe.
Du bist auch nicht die hellste Leuchte am Baum.
Mein Licht leuchtet so hell, dass es du so geblendet bist, dass deine Sichtweise auf die Kerzen mir gerade etwas getrübt scheint.
Du bist nicht der hellste Kopf in diesem Raum.
Sagt wer? Derjenige, der noch nicht einmal merkt, wenn er andere Menschen beleidigt.