Sie haben aber im Urlaub ganz schön zugelegt!
Ja, das kann gut möglich sein. Wie war denn ihr Urlaub so? Das Essen war ja scheinbar eher schlecht.
Du hast aber in letzter Zeit kräftig zugelegt.
Ich habe lieber einige Rundungen mehr, als dein trostloses Leben.
Du bist aber nicht die hellste Kerze auf dem Kuchen!
Mag sein, aber immerhin bin ich drauf! Doch will da keiner
Ich habe dir aber gesagt, dass das so nicht geht!
non ti capisco! (Entschuldigung, ich kann dich nicht verstehen!)