
Stell dir vor, es gäbe keine Freunde. Du könntest deine Freude und deinen Kummer nicht teilen. Ich hoffe, dieses Schicksal wird uns nie ereilen.
Mashtrues i thotë gomarit, "Ti je modeste, por budalla ju kurrë nuk do të jetojnë në lumturi .."Gomari i thotë Mashtrues: "Ti je i zgjuar, por ju kurrë nuk greedy'll vdesin të lumtur.".
Der Gauner sagt zum Esel: "Du bist bescheiden, aber dumm. Nie wirst du glücklich leben." Der Esel sagt zum Gauner: "Du bist klug, aber gierig. Nie wirst du glücklich sterben."
Unë kam një dëshirë shumë të thjeshtë: unë dua të puth buzët e tua të kuqe. Asgjë tjetër Unë mund të ketë kërkuar ndonjëherë. Sa e bukur është dashuria, sa të bukura janë puthjet e tua, sa e bukur është jeta.
Ich habe einen sehr einfachen Wunsch: Ich möchte deine roten Lippen küssen. Nichts anderes hätte ich mir je gewünscht. Wie schön ist doch die Liebe, wie schön sind deine Küsse, wie schön ist doch das Leben.
Komisch, beim Fleischer um die Ecke lag heute ein Schweinekopf. Ich hatte mich schon gefreut, aber jetzt muss ich sehen, dass du doch noch lebst.
Klar, ich würde dir gerne etwas Geld leihen, aber ich bin gerade knapp bei Kasse. Mein Porsche wird gerade neu gewachst.