Du bist mit dreißig angekommen,
wo andere nicht mal mit sechzig sein werden.
Wer mit dreißig schwimmen kann,
wird es auch mit sechzig kaum verlernt haben.
jetzt wirst du 60!
Hurra! Hurra!
Und wir sind hier,
drum feiern wir,
von Nacht zu Tag
Deinen 60. Geburtstag!
Jetzt beginnt für mich die wahre Reifezeit,
in der ich mich als Mensch bewähren und bewahren kann,
zugleich jedoch auch (räumlich) beschränken muss.