Bei dir bricht nur jemand in der Wohnung ein, um die Gardinen zuzuziehen, weil du so hässlich bist.

Jünglinge noch nicht wissen, wie viel Zerstörung anrichten sie können.

Sieh die Ehe stets als Spiel und niemals als finales Ziel
nur so bleibt dir der Mut erhalten sie täglich besser zu gestalten.

Was haben wir schon zusammen geweint und gelacht!
Als ich dich das erste Mal sah, hätte ich das nie gedacht!
Doch mit den Jahren ist unsere Freundschaft immer besser geworden,
wie ein alter Wein,
Ohne dich möchte ich nicht mehr sein!
Heute verleihe ich dir einen echten Freundschaftsorden!

Sieh' der Wahrheit ins Gesicht:
Du wirst langsam alt.
Drum sag' ich dir mit diesem Gedicht:
Du hast trotzdem eine schöne Gestalt.

Wer in der Jugend immer nur sitzenbleibt,
wird sich auch im Alter kaum noch erheben (können),

Du wirst mir nie das Wasser reichen können,
auch wenn Du noch so eine große Kanne hast.

Einen Baum zu pflanzen
garantiert noch nicht,
auch dessen Früchte ernten zu können.

Lass dich nicht von deinen Ängsten beherrschen,
sieh ihnen direkt ins Gesicht und tu endlich das,
was du schon so lange tun wolltest!

Die Tage können noch so düster sein, mit meinem Schutzengel komme ich immer sicher nach Hause.