Türkische Sprüche
Jedes Land hat seine eigene Kultur, eigene Sitten und Bräuche. In islamisch geprägten Ländern, wie der Türkei, gibt es daher auch alltägliche Sprüche und Weisheiten, welche in Europa niemand kennt.Die Vielfalt ist unerschöpflich und gibt zugleich einen guten Einblick in die Lebensweise und Traditionen des Landes
Iss und trink mit einem Freund, aber mache keine Geschäfte mit ihm.
Yiyin ve bir arkadaşı ile içki, ama onunla iş yapmam.
Kat.: Türkische Sprüche
Heimat ist, wo man satt wird, nicht dort, wo man geboren wurde.
Ev tam nerede almak değil, nerede doğdunuz.
Kat.: Türkische Sprüche
So wie die Welt vergänglich ist, neigt sich jeder Tag dem Abend.
Dünya geçici olduğu gibi, her gün akşam eğilimindedir.
Kat.: Türkische Sprüche
Einen Besitz kann man finden, das Leben nicht.
Bir özellik, hayat değil bulunabilir.
Kat.: Türkische Sprüche
Wahre Freunde und Gesundheit erkennt man erst, wenn man sie verloren hat.
Bir kaybettiği zaman gerçek dost ve sağlığı, sadece görülebilir.
Kat.: Türkische Sprüche
Der Verstand eines Menschen wird nach seiner Zunge gemessen.
Bir adamın zihin diliyle ölçülür.
Bir adamın zihin diliyle ölçülür.
Kat.: Türkische Sprüche
Ehre deine Frau und tu ihr nichts Böses. Sie könnte dich mit gutem Essen vergiften.
Karını onur ve ona zarar vermez. Sen iyi gıda ile zehirlemeye başladı.
Kat.: Türkische Sprüche
Ein Baum mit Früchten wird oft mit Steinen beworfen.
Meyve ile bir ağaç genellikle taşlandı edilir.
Kat.: Türkische Sprüche
Nichtwissen ist keine Schande, es nicht zu erlernen ist eine Schande.
Cehalet ayıp değil öğrenmek ayıp değil.
Kat.: Türkische Sprüche
Wahre Freundschaft beweist sich an den schweren Tagen.
Gerçek Dostluk zor günlerde kendini kanıtlıyor.
Kat.: Türkische Sprüche
Gefallen dir die Sprüche für türkische sprüche nicht? Veröffentliche jetzt Deinen Spruch für türkische sprüche.
Oder füge passende Bilder oder Audiodateien hinzu.